1 00:00:32,142 --> 00:00:34,142 www.freudx.xyz 2 00:00:34,166 --> 00:00:36,066 mai mai no 3 00:00:43,100 --> 00:00:45,333 mai mai mai 4 00:01:14,766 --> 00:01:17,999 na na na na na na na na na 5 00:01:20,633 --> 00:01:21,333 cosa fai teoricamente? 6 00:01:21,333 --> 00:01:22,566 voglio andare a città per il gelato? 7 00:01:23,400 --> 00:01:24,633 ne nessun desiderio è troppo caldo 8 00:01:25,800 --> 00:01:26,600 e tu 9 00:01:27,700 --> 00:01:28,500 Hmm 10 00:01:29,633 --> 00:01:32,233 Sono troppo pigro, usciamo di nuovo 11 00:01:36,433 --> 00:01:38,166 torneremo con la macchina allora sì 12 00:01:38,533 --> 00:01:40,799 è un arrivederci, Mausi, ciao 13 00:01:40,966 --> 00:01:43,999 mamma, ciao Sascha, ciao ciao 14 00:01:59,266 --> 00:02:00,066 Voglio giù 15 00:02:01,033 --> 00:02:01,833 qual è il problema? 16 00:02:03,100 --> 00:02:05,033 Niente in hotel fino a stasera 17 00:03:58,866 --> 00:04:00,766 Ehi tu 18 00:04:20,300 --> 00:04:21,100 hai 19 00:04:30,600 --> 00:04:32,633 wow, sono fantastici 20 00:05:00,200 --> 00:05:01,000 torno subito 21 00:05:25,400 --> 00:05:26,700 sai cosa faccio prima? 22 00:05:26,833 --> 00:05:27,799 Salto direttamente in acqua 23 00:06:34,733 --> 00:06:35,933 fatto 24 00:06:37,633 --> 00:06:39,399 la piccola barella della spiaggia 25 00:06:41,633 --> 00:06:42,599 quello eri tu o 26 00:06:42,966 --> 00:06:44,633 Mi dispiace, sono qui per sbaglio 27 00:06:46,666 --> 00:06:47,466 ehi 28 00:06:50,933 --> 00:06:51,733 vieni qui 29 00:08:00,500 --> 00:08:02,766 quanti anni hai 18? 30 00:08:08,700 --> 00:08:09,500 quasi 31 00:08:12,333 --> 00:08:13,499 Mi dispiace davvero 32 00:08:14,500 --> 00:08:16,133 Non volevo disturbarla 33 00:08:30,533 --> 00:08:31,699 è questa la tua prima volta? 34 00:08:33,866 --> 00:08:34,666 no 35 00:08:36,800 --> 00:08:37,600 non mentire 36 00:09:11,700 --> 00:09:17,266 amico Joey, ti stiamo cercando ovunque Joey, dove sei stato 37 00:09:18,333 --> 00:09:19,699 da nessuna parte io 38 00:09:21,300 --> 00:09:22,466 ehi, begli occhiali 39 00:10:16,266 --> 00:10:18,366 club ciclistico Spandau 40 00:10:19,433 --> 00:10:20,233 Berlino 41 00:10:55,200 --> 00:10:56,566 i bicchieri non sono completamente puliti 42 00:11:26,166 --> 00:11:29,033 immagine del club ciclistico um mayerdiox 43 00:11:29,033 --> 00:11:30,099 dottor Ferdinand Mayerdiox 44 00:11:30,100 --> 00:11:31,133 avvocato qui da Berlino sto cercando 45 00:11:31,166 --> 00:11:32,999 per 1 membro della tua associazione 46 00:11:33,333 --> 00:11:35,033 ha preso parte al Maiorca 47 00:11:35,200 --> 00:11:37,500 formazione, il nome, mi dispiace 48 00:11:38,000 --> 00:11:40,200 a Maiorca c'erano più di 30 uomini 49 00:11:41,133 --> 00:11:43,133 Ero nello stesso albergo allo stesso tempo e 50 00:11:43,233 --> 00:11:44,633 purtroppo il signore di cui non conosco il nome 51 00:11:44,633 --> 00:11:45,699 lasciato qualcosa dietro 52 00:11:45,700 --> 00:11:46,933 mi sembra molto prezioso e 53 00:11:47,566 --> 00:11:48,933 eh Per il bene della discussione 54 00:11:48,933 --> 00:11:50,366 ti piacerebbe capisci per favore 55 00:11:50,400 --> 00:11:51,866 Non posso dirti di cosa si tratta 56 00:11:52,433 --> 00:11:53,233 capire 57 00:12:02,633 --> 00:12:03,466 hai fatto i conti? 58 00:12:06,800 --> 00:12:08,466 Sì, grazie 59 00:12:12,900 --> 00:12:15,300 3 pagine di merda, amico 60 00:12:25,366 --> 00:12:26,266 Harry cercatore d'oro 61 00:12:26,266 --> 00:12:29,433 l'ha segnato come il suo clan, um 62 00:12:29,733 --> 00:12:30,933 questo è il fiume Colorado 63 00:12:31,466 --> 00:12:32,166 Domani mattina Billy da 64 00:12:32,166 --> 00:12:33,899 registrato il fisco 65 00:12:33,900 --> 00:12:35,700 e vuole prendere parte dell'oro di Harry 66 00:12:35,833 --> 00:12:37,666 proporzionalmente per la zona del suo paese 67 00:12:38,533 --> 00:12:39,966 Harry non vuole pagare così tanto 68 00:12:40,033 --> 00:12:42,566 ma non ha idea di come grande è il suo paese 69 00:13:01,333 --> 00:13:02,133 posso interrompere 70 00:13:03,766 --> 00:13:05,466 cos'è che voglio solo sapere? 71 00:13:05,466 --> 00:13:06,866 SE puoi dirlo povero 72 00:13:06,866 --> 00:13:07,666 Harry quanto è grande il suo paese 73 00:13:09,900 --> 00:13:11,033 bello, non riesco a leggere quello che scrivi 74 00:13:11,033 --> 00:13:12,799 è x uguale a 3 oppure x uguale a 8 75 00:13:13,400 --> 00:13:16,400 oh uguale a 3 Sauklaue scusa ok 76 00:13:17,266 --> 00:13:18,933 3 non lo è 77 00:13:19,766 --> 00:13:21,999 5 virgola 9 unità di area 78 00:13:24,766 --> 00:13:28,466 ciao, hm, non è vero 79 00:13:29,200 --> 00:13:30,566 ma saresti così gentile da aiutare il resto 80 00:13:30,566 --> 00:13:33,099 della classe sul processi biochimici 81 00:13:33,333 --> 00:13:35,066 per condividere le tue circonvoluzioni cerebrali 82 00:13:35,733 --> 00:13:37,666 Quindi non avevo il valore esatto 83 00:13:37,666 --> 00:13:38,533 per il coseno di 3 nella mia testa 84 00:13:38,533 --> 00:13:39,866 Supponevo che si chiamasse botte-perforazione 85 00:13:39,866 --> 00:13:41,299 è maggiore di -1 86 00:13:41,433 --> 00:13:42,566 sì, cosa 87 00:13:42,933 --> 00:13:45,999 quindi grazie ancora da davanti per tutti gli altri 88 00:14:15,533 --> 00:14:18,999 Nikosoftskystraße 85 a Pankow 89 00:14:19,166 --> 00:14:25,333 vicino a Peter Berner Krosadskystraße 85 90 00:14:25,666 --> 00:14:26,999 comunque di cosa si tratta? 91 00:14:53,700 --> 00:14:54,866 chi vuoi, ragazzo? 92 00:14:55,666 --> 00:14:58,799 ehm, sto cercando la signora Wörner, qui non esiste niente del genere 93 00:15:00,366 --> 00:15:01,666 La moglie di Peter Burner 94 00:15:02,600 --> 00:15:05,266 oh bene, Rosie è in tournée adesso 95 00:15:21,400 --> 00:15:22,200 E quindi 96 00:15:25,000 --> 00:15:25,800 beh finalmente 97 00:15:27,233 --> 00:15:29,099 Riceverò altri 3 euro dopo i soldi finali da te 98 00:16:16,400 --> 00:16:18,633 Joe Joe Joey, hai la posta 99 00:16:41,400 --> 00:16:43,666 Non sei felice, Joey? 100 00:16:54,633 --> 00:16:55,433 qui qui 101 00:16:57,833 --> 00:16:58,633 Grazie 102 00:16:59,466 --> 00:17:01,699 posso sorseggiare, ho dimenticato il mio MH 103 00:17:04,533 --> 00:17:05,733 e come sono andate le vacanze? 104 00:17:06,533 --> 00:17:07,333 bello 105 00:17:09,433 --> 00:17:10,699 bello ulteriormente 106 00:17:11,733 --> 00:17:12,866 pedalare di nuovo 107 00:17:14,466 --> 00:17:15,399 per tutto il tempo 108 00:17:17,733 --> 00:17:19,699 oh scusa, se lo stava chiedendo 109 00:17:24,333 --> 00:17:25,266 Com'è il tempo? Altrimenti l'ho fatto 110 00:17:25,266 --> 00:17:26,799 per andare al parrucchiere di nuovo stasera 111 00:17:27,133 --> 00:17:28,666 Voglio uscire oggi, lo sai 112 00:17:30,733 --> 00:17:32,466 Conosci Klaus 113 00:17:44,866 --> 00:17:46,266 ci deve essere ancora qualcosa di buono da fare, no 114 00:18:08,533 --> 00:18:11,799 493 aspettano sempre di più la mia posta 115 00:18:12,566 --> 00:18:13,999 sono tutti senza lavoro 116 00:18:14,600 --> 00:18:19,166 merda terribile, ciao Rosi, divertiti, ciao 117 00:18:38,500 --> 00:18:39,300 aspetta un attimo 118 00:18:44,433 --> 00:18:47,199 in effetti lo è 119 00:18:48,033 --> 00:18:49,499 Pensavo di aver visto i fantasmi 120 00:18:49,833 --> 00:18:52,699 Sono qui per caso, no 121 00:18:55,766 --> 00:18:56,966 non devi essere a scuola 122 00:18:58,066 --> 00:18:58,866 ma 123 00:18:59,633 --> 00:19:00,866 perché ti attacchi al mio gancio allora? 124 00:19:04,566 --> 00:19:05,699 sono le tue rose 125 00:19:07,933 --> 00:19:08,733 hmmm 126 00:19:10,866 --> 00:19:11,666 ascolta ragazzo 127 00:19:12,100 --> 00:19:14,333 quindi se sei qui per via di Maiorca 128 00:19:14,966 --> 00:19:16,199 non è successo niente tra noi 129 00:19:19,266 --> 00:19:21,166 e ora mettimi il guinzaglio e lasciami fare il mio lavoro 130 00:19:21,566 --> 00:19:22,366 Va bene 131 00:19:27,900 --> 00:19:28,700 andiamo 132 00:19:44,600 --> 00:19:45,400 Aspetta 133 00:19:46,500 --> 00:19:47,300 posso 134 00:19:53,100 --> 00:19:54,500 ehm, mi dispiace davvero, non lo so 135 00:19:54,500 --> 00:19:56,233 voglio disturbarti ma 136 00:19:58,400 --> 00:19:59,200 È corretto 137 00:20:00,433 --> 00:20:01,233 ciò che è vero 138 00:20:02,733 --> 00:20:04,599 beh, volevo rivederla 139 00:20:05,800 --> 00:20:08,100 magari possiamo bere qualcosa o qualcosa del genere 140 00:20:08,566 --> 00:20:10,933 dimmi subito che vuoi venire a letto con me, no 141 00:20:11,633 --> 00:20:12,499 Allora va bene 142 00:20:14,966 --> 00:20:15,899 Perché stai chiamando il 143 00:20:15,933 --> 00:20:16,733 campanello? Hai una chiave 144 00:20:18,300 --> 00:20:19,233 cosa ti importa? 145 00:20:21,633 --> 00:20:23,266 Scusa, non mi sono presentato 146 00:20:23,266 --> 00:20:24,066 ancora me stesso, quindi mi chiamo Joe 147 00:20:24,533 --> 00:20:25,533 In realtà mi chiamo Josef ma 148 00:20:25,533 --> 00:20:26,299 Penso che sembri così stupido 149 00:20:26,300 --> 00:20:27,400 è per questo che tutti mi chiamano Joe 150 00:20:27,400 --> 00:20:30,166 ascolta Joseph Joe chiunque o qualunque cosa 151 00:20:30,400 --> 00:20:31,900 in modo che ci comprendiamo correttamente 152 00:20:32,166 --> 00:20:34,099 e in modo che tu possa metterlo nel tuo piccolo cranio spesso 153 00:20:34,400 --> 00:20:36,000 sono più del doppio di te 154 00:20:36,000 --> 00:20:37,300 età potresti essere mio figlio 155 00:20:37,600 --> 00:20:38,766 ma questo mi dà fastidio 156 00:20:39,366 --> 00:20:40,833 Non mi piacciono i piccoli burberi come te 157 00:20:41,333 --> 00:20:42,533 Mi piacciono gli uomini adulti 158 00:20:42,766 --> 00:20:43,866 Ne ho uno simile a casa 159 00:20:44,400 --> 00:20:46,900 e ora hai AB, senti, esci 160 00:21:29,733 --> 00:21:30,833 va bene, capisco 161 00:21:37,400 --> 00:21:39,800 devi pulirlo altrimenti prenderà fuoco 162 00:22:22,966 --> 00:22:24,733 perché hai messo la lettera in tasca? 163 00:22:26,600 --> 00:22:27,400 che lettera 164 00:22:27,866 --> 00:22:29,533 Ho visto come hai messo la lettera in tasca 165 00:22:30,033 --> 00:22:32,433 martedì della settimana scorsa nella wuesterstrasse 166 00:22:34,100 --> 00:22:36,100 Non so cosa, probabilmente è stato ordinato in modo sbagliato 167 00:22:38,000 --> 00:22:38,433 beh allora dovrebbero 168 00:22:38,433 --> 00:22:39,899 effettivamente mettilo nel sacchetto della posta 169 00:22:39,900 --> 00:22:40,700 rimettere a posto 170 00:22:41,366 --> 00:22:43,066 Ma lo metti nella tasca della giacca 171 00:22:47,566 --> 00:22:48,399 intendi farlo? 172 00:22:48,400 --> 00:22:49,200 dici che ti attacchi? 173 00:22:49,200 --> 00:22:50,566 sul mio gancio da martedì scorso 174 00:22:52,133 --> 00:22:52,933 dov'è suo marito? 175 00:22:55,166 --> 00:22:56,233 non siamo sposati 176 00:22:58,033 --> 00:22:58,833 se n'è andato 177 00:23:00,033 --> 00:23:00,833 Sviluppato 178 00:23:03,166 --> 00:23:04,266 anche lui era andato in vacanza 179 00:23:08,166 --> 00:23:10,999 Non ti sentivi affatto solo? 180 00:23:18,966 --> 00:23:20,466 Perché davvero volevi dormire con me? 181 00:23:20,833 --> 00:23:21,633 chiedi così tanto 182 00:23:25,866 --> 00:23:26,666 semplicemente così 183 00:23:28,366 --> 00:23:29,166 Per divertimento 184 00:23:33,000 --> 00:23:34,300 se è stato divertente allora 185 00:23:36,433 --> 00:23:37,833 potresti rifarlo adesso? 186 00:25:16,900 --> 00:25:18,233 ora non fare quella faccia 187 00:25:57,800 --> 00:25:58,766 ci rivedremo? 188 00:26:08,400 --> 00:26:09,600 E se dicessi di no adesso 189 00:26:10,400 --> 00:26:11,500 perché vuoi dire di no? 190 00:26:14,566 --> 00:26:16,066 Santo cielo 191 00:26:16,933 --> 00:26:17,966 sei sempre così? 192 00:26:20,266 --> 00:26:22,366 ma lo volevano anche loro 193 00:26:29,800 --> 00:26:30,600 vai adesso 194 00:26:36,533 --> 00:26:37,333 a proposito 195 00:26:38,266 --> 00:26:39,366 il mio nome è rosmarino 196 00:26:48,866 --> 00:26:52,399 quindi gente, mi dai i tuoi cellulari spenti, Lena 197 00:26:53,433 --> 00:26:58,333 ottieni 13 piccoli esami carini 198 00:26:58,533 --> 00:26:59,899 oh che gioia 199 00:27:01,166 --> 00:27:04,533 manca qualcuno, uno studente modello jo non c'è 200 00:27:10,633 --> 00:27:11,966 quanto costa una bottiglia del genere? 201 00:27:13,633 --> 00:27:14,566 40 euro 202 00:27:16,033 --> 00:27:16,999 fatto 203 00:27:20,966 --> 00:27:22,266 tuo padre ha così tanti soldi? 204 00:27:23,533 --> 00:27:26,466 è un fisico nucleare presso l'istituto Max Bang 205 00:27:27,300 --> 00:27:28,700 mia madre è una fotografa 206 00:27:31,166 --> 00:27:32,599 beh in realtà non lo è una fotografa solo lei 207 00:27:32,600 --> 00:27:34,400 ha 1 studio e il mio il padre glielo finanzia 208 00:27:36,566 --> 00:27:37,899 prima aveva 1 studio di yoga 209 00:27:38,766 --> 00:27:39,566 e prima 210 00:27:40,366 --> 00:27:41,199 1 gioielleria 211 00:27:52,266 --> 00:27:53,499 anche tu sei un fisico? 212 00:27:55,100 --> 00:27:55,900 nessuna idea 213 00:27:57,666 --> 00:27:58,666 ma avrebbe dovuto 214 00:28:01,500 --> 00:28:02,933 ora prima farò l'abi e poi 215 00:28:03,833 --> 00:28:06,333 beh, probabilmente al college di musica 216 00:28:10,933 --> 00:28:12,366 Penso che tu abbia solo 17 anni 217 00:28:14,333 --> 00:28:15,933 Ne ho saltato la metà 218 00:28:57,566 --> 00:28:58,399 Ah 219 00:28:59,600 --> 00:29:01,266 oh adesso 220 00:29:02,266 --> 00:29:04,499 ah e adesso? 221 00:29:05,600 --> 00:29:07,866 Oh amico 222 00:29:11,033 --> 00:29:11,933 Mi dispiace ma 223 00:29:13,966 --> 00:29:16,733 Non so come ci si sente quando vieni 224 00:29:22,300 --> 00:29:24,666 quando arriverà il momento, te ne accorgerai 225 00:29:42,966 --> 00:29:46,866 ciao ciao, so che puoi usare il 226 00:29:46,866 --> 00:29:48,266 calcolatrice diretta nel tuo sonno 227 00:29:49,266 --> 00:29:50,033 Ciò non significa questo 228 00:29:50,033 --> 00:29:51,533 puoi dormire nella mia classe 229 00:29:52,966 --> 00:29:53,966 Mi dispiace, dottor Kasta 230 00:29:56,200 --> 00:29:57,800 Ti lascio scrivere il 231 00:29:57,800 --> 00:29:59,066 l'ultimo esame che hai saltato 232 00:29:59,133 --> 00:30:00,866 0 punti per il prossimo MH hm 233 00:30:17,233 --> 00:30:18,066 rimettilo a posto 234 00:30:19,366 --> 00:30:20,199 questi sono Peters 235 00:30:33,766 --> 00:30:38,499 mangia adesso mangia quello che dice mangia non mangiare 236 00:30:40,800 --> 00:30:42,566 dovresti comprare una nuova registrazione 237 00:30:43,133 --> 00:30:48,233 Howard, suona Bach al meglio in modo leggero e fluttuante 238 00:30:49,000 --> 00:30:49,800 ehi ehi 239 00:30:51,300 --> 00:30:52,666 Lo dirò a Pietro 240 00:30:59,166 --> 00:31:00,299 probabilmente sei un bambino prodigio, eh? 241 00:31:01,333 --> 00:31:02,366 o come fai a sapere tutto questo 242 00:31:04,033 --> 00:31:05,966 sono stato invitato allo Jugend musiziert con il pezzo 243 00:31:08,400 --> 00:31:12,533 infatti hm quando tra 2 settimane 244 00:31:13,633 --> 00:31:14,899 ma penso che dirò ancora AB 245 00:31:15,566 --> 00:31:17,966 Probabilmente non li hai tutti quelli che ti ho praticato 246 00:31:18,400 --> 00:31:20,566 allora muovi il culetto e fallo 247 00:31:22,800 --> 00:31:24,700 mia madre lo voleva davvero 248 00:31:24,833 --> 00:31:25,799 partecipa, è un suo problema 249 00:31:26,200 --> 00:31:27,233 Non devo niente a nessuno 250 00:31:28,300 --> 00:31:29,800 oh sì, lo sei 251 00:31:30,266 --> 00:31:31,199 me lo devi 252 00:31:31,200 --> 00:31:32,700 amico e tutti gli altri 253 00:31:32,700 --> 00:31:34,433 seduto in alcuni ufficio postale di merda o 254 00:31:34,566 --> 00:31:36,366 negli uffici di persone come tuo padre 255 00:31:36,366 --> 00:31:38,566 pulire i bagni e chi non ha mai chiesto 1 maiale 256 00:31:38,566 --> 00:31:40,333 Se potrebbero volerlo 257 00:31:40,333 --> 00:31:41,133 avere qualcosa come le lezioni di pianoforte 258 00:31:50,566 --> 00:31:51,366 Penso 259 00:31:58,800 --> 00:31:59,600 ma 260 00:32:15,066 --> 00:32:17,666 il dottor Köster l'ha chiamato così 261 00:32:17,666 --> 00:32:18,466 mattina e ti ho detto, um 262 00:32:19,366 --> 00:32:22,033 ti sei perso molto ultimamente, è vero 263 00:32:24,900 --> 00:32:25,700 tu 264 00:32:26,700 --> 00:32:30,633 Joey, tu mi prepari i pancake, devo ancora esercitarmi 265 00:32:31,033 --> 00:32:31,933 Devo andare presto I 266 00:32:31,933 --> 00:32:33,699 devo prendermi cura di Sarah 267 00:32:33,800 --> 00:32:35,233 Non sono tuo 268 00:32:35,333 --> 00:32:36,366 babysitter, beh lo so 269 00:32:36,400 --> 00:32:37,200 Mi spiace anch'io, ma quando 270 00:32:37,200 --> 00:32:38,766 arriva il nuovo aiuto domestico 271 00:32:38,766 --> 00:32:40,666 andrà tutto meglio comunque 272 00:32:42,100 --> 00:32:43,833 Sascha ha parlato due volte prima della registrazione 273 00:32:45,400 --> 00:32:46,200 Ah sì 274 00:32:46,733 --> 00:32:47,566 Mi fermerò più tardi 275 00:32:51,933 --> 00:32:53,266 parla della scuola Bella 276 00:33:25,400 --> 00:33:26,200 andiamo 277 00:33:27,433 --> 00:33:29,333 ti prendi il raffreddore con i vestiti bagnati 278 00:33:42,166 --> 00:33:42,999 Cosa stai aspettando? 279 00:33:56,133 --> 00:33:58,199 in realtà lascia la maglietta AB nella vasca da bagno 280 00:33:59,100 --> 00:33:59,900 no 281 00:34:00,800 --> 00:34:01,600 ma 282 00:34:04,566 --> 00:34:05,366 nient'altro che 283 00:34:15,800 --> 00:34:16,600 Cos'è? Ho avuto 284 00:34:16,666 --> 00:34:19,933 neurodermite fin da quando ero bambino 285 00:34:25,133 --> 00:34:25,933 Oh sì 286 00:34:26,633 --> 00:34:28,499 non diventerai signor universo con esso 287 00:34:40,600 --> 00:34:42,033 ci si incontra ogni giorno, diciamo 288 00:34:44,933 --> 00:34:45,833 4 lettere dentro 289 00:34:48,500 --> 00:34:49,300 quanto 290 00:34:50,500 --> 00:34:51,300 70 291 00:34:52,566 --> 00:34:53,966 famiglie 292 00:34:55,166 --> 00:35:01,999 90 sono 4x93 372 lettere a 293 00:35:02,800 --> 00:35:12,400 ah diciamo che 320 giorni lavorativi all'anno fanno 81.840 sì 294 00:35:14,133 --> 00:35:15,566 lento 295 00:35:22,300 --> 00:35:24,066 cosa sarà tra 40 anni 296 00:35:24,966 --> 00:35:25,766 Cosa 297 00:35:26,600 --> 00:35:30,200 quante lettere ci sono in 40 brosland ah 298 00:35:30,900 --> 00:35:39,600 ah 81.840 I miei 40 anni vanno, Joe matematica 299 00:35:40,966 --> 00:35:45,666 3 milioni 200 ah 72 300 00:36:16,066 --> 00:36:16,866 il 301 00:36:20,233 --> 00:36:21,099 era 1 orgasmo 302 00:36:45,833 --> 00:36:46,633 quindi sì 303 00:36:48,200 --> 00:36:49,033 rubi lettere 304 00:36:52,200 --> 00:36:53,000 Perché 305 00:36:55,033 --> 00:36:55,833 Non lo so neanche io 306 00:36:58,300 --> 00:36:59,166 perché sono belli 307 00:37:12,333 --> 00:37:13,533 puoi sentirlo attraverso il 308 00:37:13,533 --> 00:37:15,033 busta se soldi o le foto sono all'interno 309 00:37:16,533 --> 00:37:17,333 Non lo prendo 310 00:37:19,300 --> 00:37:20,100 piuttosto 311 00:37:21,400 --> 00:37:22,400 quelli profumati 312 00:37:23,666 --> 00:37:25,133 o che vengono da lontano 313 00:37:26,633 --> 00:37:27,433 o 314 00:37:28,900 --> 00:37:30,866 qualcosa di speciale, non lo so 315 00:37:36,066 --> 00:37:38,299 Nella maggior parte dei casi puoi già capire dal giornale che OBS ne vale la pena 316 00:37:42,333 --> 00:37:44,199 la gente non scrive più molto 317 00:37:47,300 --> 00:37:48,700 lettere corrette, intendo 318 00:37:50,166 --> 00:37:51,399 così personale 319 00:37:54,933 --> 00:37:56,066 solo materiale stampato 320 00:37:58,300 --> 00:37:59,100 ed e-mail 321 00:38:02,733 --> 00:38:04,366 Pietro Pietro 322 00:38:05,433 --> 00:38:06,633 il mio amico Joe 323 00:38:07,800 --> 00:38:08,600 tu 324 00:38:10,166 --> 00:38:11,099 devo andare 325 00:38:14,700 --> 00:38:16,766 arriva rapidamente 326 00:38:48,800 --> 00:38:49,600 roseo roseo 327 00:38:50,500 --> 00:38:51,400 roseo, ci sei? 328 00:39:24,233 --> 00:39:25,033 hai dormito? 329 00:39:25,866 --> 00:39:26,666 Sì 330 00:39:29,466 --> 00:39:31,033 perché sei tornato da Gera? 331 00:39:32,166 --> 00:39:33,099 è solo mercoledì 332 00:40:04,100 --> 00:40:04,900 Allora cosa sta succedendo? 333 00:40:10,200 --> 00:40:11,666 alcuni stanno ancora lavorando per un breve periodo e altri 334 00:40:14,500 --> 00:40:15,300 Oh bene 335 00:40:25,166 --> 00:40:25,966 Sono a casa adesso 336 00:40:27,566 --> 00:40:28,366 per ora 337 00:40:46,733 --> 00:40:49,299 Non devo fare pipì adesso, merda 338 00:41:07,000 --> 00:41:08,533 potresti procurarmelo di nuovo? 339 00:41:08,533 --> 00:41:09,333 le mie sigarette sono tutte sparite 340 00:41:12,366 --> 00:41:13,199 qui ne ho di più 341 00:41:31,400 --> 00:41:32,400 vuoi farti una doccia adesso? 342 00:41:34,933 --> 00:41:35,733 come mai 343 00:41:36,866 --> 00:41:37,666 Devo 344 00:41:40,966 --> 00:41:41,766 ho solo pensato 345 00:42:26,900 --> 00:42:27,700 di nuovo 346 00:42:51,266 --> 00:42:52,066 sì 347 00:43:17,000 --> 00:43:19,433 Joe, non c'era altro modo 348 00:43:57,800 --> 00:43:58,600 guarda questo divano intero 349 00:43:58,600 --> 00:44:00,933 è ricoperto di salsa di lamponi 350 00:44:00,933 --> 00:44:03,033 Sto aspettando come un matto non lo farà mai 351 00:44:03,033 --> 00:44:05,866 esci di nuovo metti a coprilo sopra, ottima idea 352 00:44:08,266 --> 00:44:10,233 Joey, dove sei stato? 353 00:44:11,166 --> 00:44:13,199 il piccolo era solo il 354 00:44:13,200 --> 00:44:14,866 tutto il tempo posso stare da solo 355 00:44:30,300 --> 00:44:31,100 jori 356 00:44:33,600 --> 00:44:34,500 dì che succede 357 00:44:36,133 --> 00:44:36,966 sei pazzo? 358 00:44:38,433 --> 00:44:39,499 Per favore aprilo 359 00:44:41,333 --> 00:44:42,733 dovrei provare a parlargli? 360 00:44:43,933 --> 00:44:46,166 se pensi di essere più fortunato di me 361 00:44:54,300 --> 00:44:55,100 ciao 362 00:45:00,633 --> 00:45:03,433 è così che i compiti scolastici francesi sono finiti nella sabbia 363 00:45:06,233 --> 00:45:08,033 sta marinando Matthias 364 00:45:09,600 --> 00:45:11,300 anche noi lo facevamo, Hannah 365 00:45:12,366 --> 00:45:14,033 sì, ma Zoe non l'ha fatto 366 00:45:15,533 --> 00:45:16,699 cambiato affatto 367 00:45:18,666 --> 00:45:20,266 Non riesco assolutamente a raggiungerlo 368 00:45:24,166 --> 00:45:25,799 la competizione è tra 3 giorni 369 00:46:02,600 --> 00:46:04,733 Perché Zoe non può giocare a calcio? 370 00:46:04,733 --> 00:46:05,899 come tutti gli altri ragazzi 371 00:46:07,433 --> 00:46:10,999 Sarah, per favore, smettila, mi sto perdendo la finale 372 00:46:12,300 --> 00:46:14,800 Siamo tutti qui per tenere le dita incrociate 373 00:46:14,800 --> 00:46:15,600 Ma tesoro mio, voglio continuare 374 00:46:15,633 --> 00:46:17,966 incrocio le dita per la Germania 375 00:46:53,633 --> 00:46:56,066 Conosci questo Reinhard, cosa dovrebbe significare? 376 00:46:57,566 --> 00:46:58,833 Giuseppe Reinhard 377 00:47:00,566 --> 00:47:01,366 È lì? 378 00:47:07,366 --> 00:47:10,033 ora potremmo aver commesso 1 errore 379 00:47:11,933 --> 00:47:13,699 Chiamerò di nuovo Josef Reinhard 380 00:47:16,966 --> 00:47:17,766 allora 381 00:47:18,733 --> 00:47:20,366 Togliamo Josef Reinhard dalla lista 382 00:47:23,033 --> 00:47:23,833 e chiama 383 00:47:24,566 --> 00:47:25,833 il prossimo, ehm 384 00:47:26,433 --> 00:47:30,033 con Chico Osaka anche lui da Berlino 385 00:48:05,833 --> 00:48:07,433 papà stai zitto, voglio vedere 386 00:48:07,466 --> 00:48:10,066 gli ultimi 5 minuti della finale 387 00:48:14,333 --> 00:48:15,166 posso aiutarti? 388 00:48:17,033 --> 00:48:18,133 sì, io 389 00:48:20,733 --> 00:48:22,499 Probabilmente sei lì a causa dell'annuncio 390 00:48:23,266 --> 00:48:24,599 purtroppo troppo tardi, mia madre 391 00:48:24,600 --> 00:48:26,300 assunto una nuova donna delle pulizie signora, ieri 392 00:48:31,500 --> 00:48:34,733 la ciotola conosci il n 393 00:48:41,300 --> 00:48:42,100 Sara 394 00:48:45,200 --> 00:48:48,566 3:0 grazie a voi svedesi 395 00:48:48,566 --> 00:48:50,099 ha vinto grazie a te, tesoro 396 00:48:50,700 --> 00:48:52,566 Avrebbero vinto se stavi guardando 397 00:48:52,566 --> 00:48:55,333 anche, tesoro, se almeno aveva giocato 398 00:48:55,333 --> 00:48:57,433 ma è rimasto lì seduto stupido 399 00:48:57,500 --> 00:48:59,466 Joe ha oscurato Sarah 400 00:48:59,800 --> 00:49:00,600 succede 401 00:49:01,733 --> 00:49:03,733 Ma puoi riprovarci la prossima estate 402 00:49:03,733 --> 00:49:06,466 Puoi candidarti da ottobre 403 00:49:16,633 --> 00:49:17,433 qui 404 00:49:26,500 --> 00:49:27,900 Non farmi mai più una cosa del genere 405 00:49:28,433 --> 00:49:29,733 Devo andare a prendere mia sorella I 406 00:49:29,766 --> 00:49:31,266 non lasciarglielo fare trattami come spazzatura 407 00:49:31,300 --> 00:49:32,566 certamente non da tale 408 00:49:32,566 --> 00:49:33,533 un piccolo stronzo arrogante 409 00:49:33,533 --> 00:49:34,733 come ti senti e 410 00:49:34,733 --> 00:49:35,533 tu cosa fai? 411 00:49:36,566 --> 00:49:37,833 Non mi frego bocca sul balcone, 412 00:49:37,933 --> 00:49:39,866 non ha funzionato. Parli di merda 413 00:49:40,333 --> 00:49:42,466 Sapevo benissimo che dopo Peter si sarebbe addormentato 414 00:49:42,666 --> 00:49:44,533 ci avresti spesi tutti 415 00:49:44,533 --> 00:49:45,233 la notte fuori è ancora meglio 416 00:49:45,233 --> 00:49:47,099 che ascoltarvi scopare 417 00:49:48,900 --> 00:49:50,066 cosa ne pensi veramente? 418 00:49:50,666 --> 00:49:52,933 ciò che non funziona più per noi perché esisti 419 00:49:54,566 --> 00:49:56,633 Io e Pietro stiamo insieme da 8 anni 420 00:49:56,966 --> 00:49:58,899 Non ti ho mai promesso nulla 421 00:50:01,133 --> 00:50:03,466 gioia gioia ho segnato 1 gol 422 00:50:04,866 --> 00:50:07,266 Non possiamo salvarci da qualche altra parte? 423 00:50:07,533 --> 00:50:08,633 in pace, mio io 424 00:50:09,133 --> 00:50:11,733 Non posso più farlo, Peters AB a casa 425 00:50:15,966 --> 00:50:18,133 gli altri lo erano totalmente 426 00:50:18,200 --> 00:50:19,866 fallo e abbiamo ottenuto un calcio di punizione 427 00:50:19,866 --> 00:50:21,399 Ho finto con la sinistra e 428 00:50:21,466 --> 00:50:22,933 poi tiro di nuovo con la sinistra 429 00:50:22,933 --> 00:50:25,199 e metti la palla proprio al centro 430 00:50:27,033 --> 00:50:29,299 tagga ciao 431 00:50:30,733 --> 00:50:31,966 stasera 432 00:51:33,566 --> 00:51:34,366 La mia età 433 00:51:35,433 --> 00:51:36,733 i miei genitori no sapere cosa fare con 434 00:51:36,733 --> 00:51:38,199 quando hanno comprato il nuovo pianoforte a coda 435 00:51:40,166 --> 00:51:41,966 Mio Dio, hai dei problemi 436 00:51:43,500 --> 00:51:44,700 tutto viene acquistato al punto 437 00:51:45,900 --> 00:51:47,266 mia madre lo fa perdite in modo che il mio 438 00:51:47,366 --> 00:51:49,466 il padre può detrarre qualcosa dalle sue tasse 439 00:51:50,566 --> 00:51:51,599 neanche esattamente divertente 440 00:51:54,466 --> 00:51:56,166 essere 1 una perdita Il mio io 441 00:52:09,533 --> 00:52:10,333 tu 442 00:52:12,400 --> 00:52:14,300 non sarebbe dovuto succedere a noi 443 00:52:18,066 --> 00:52:19,533 non avremmo mai dovuto iniziare 444 00:52:19,533 --> 00:52:20,733 non ci porta da nessuna parte 445 00:52:21,566 --> 00:52:22,433 perché no 446 00:52:23,533 --> 00:52:24,966 perché sono con Peter 447 00:52:26,533 --> 00:52:27,366 Lo amo 448 00:52:28,666 --> 00:52:30,933 lo ami, lo tradisci 449 00:52:32,200 --> 00:52:33,533 non dovremmo vederci più 450 00:52:36,833 --> 00:52:37,633 ehi 451 00:52:43,533 --> 00:52:44,999 Ma non voglio che finisca 452 00:52:46,133 --> 00:52:49,533 Joe, hai 17 anni e sei intelligente 453 00:52:50,100 --> 00:52:51,933 hai 5 carriere su ciascuna 454 00:52:51,933 --> 00:52:52,999 dito tra cui puoi scegliere 455 00:52:54,033 --> 00:52:55,799 cosa vuoi da me, Signore Dio? 456 00:52:56,433 --> 00:52:58,999 Ho 37 anni e consegno lettere 457 00:52:59,866 --> 00:53:02,666 Beh, pensi davvero che mi dia fastidio? 458 00:53:03,700 --> 00:53:04,733 forse non adesso 459 00:53:06,133 --> 00:53:06,933 abbi cura di te 460 00:53:17,766 --> 00:53:18,566 aspetta 461 00:53:19,933 --> 00:53:21,499 Non me ne frega un cazzo del resto 462 00:53:22,100 --> 00:53:24,666 intendo la musica e tutta la carriera, onestamente 463 00:53:26,333 --> 00:53:27,899 non voglio andare a sentire la musica 464 00:53:27,900 --> 00:53:28,800 scuola, voglio stare con te 465 00:53:35,133 --> 00:53:35,933 hai vinto? 466 00:53:36,900 --> 00:53:37,700 Cosa 467 00:53:38,133 --> 00:53:39,233 beh, la tua concorrenza 468 00:53:43,666 --> 00:53:44,533 Io c'ero però 469 00:53:45,600 --> 00:53:46,533 non ho giocato 470 00:53:49,766 --> 00:53:51,233 quando ci sono così tante persone allora 471 00:53:53,200 --> 00:53:54,333 Non sento più la musica 472 00:54:08,466 --> 00:54:10,166 Se non puoi giocare davanti 473 00:54:10,166 --> 00:54:11,299 di persone allora perché non lo fai anche tu? 474 00:54:12,666 --> 00:54:13,466 Cosa 475 00:54:13,833 --> 00:54:14,999 lo studio della musica 476 00:54:16,533 --> 00:54:16,966 ahah intendo la più importante 477 00:54:16,966 --> 00:54:19,066 il fatto è che ti piace 478 00:54:19,333 --> 00:54:20,266 e non l'altro 479 00:54:24,600 --> 00:54:25,433 non c'è nessuno qui 480 00:56:31,600 --> 00:56:32,766 molto bello 481 00:56:33,866 --> 00:56:34,966 e sorridi 482 00:56:37,466 --> 00:56:42,099 gambe un po' più divaricate 483 00:56:44,633 --> 00:56:47,499 a parte ehi, non vedo nient'altro qui 484 00:57:46,966 --> 00:57:48,366 la casa apparteneva ai genitori di Peter 485 00:57:49,133 --> 00:57:50,299 non sono qui da secoli 486 00:57:51,033 --> 00:57:53,266 perché no, semplicemente non lo eravamo 487 00:58:06,700 --> 00:58:08,400 questo è più profondo 488 00:58:09,800 --> 00:58:10,966 ma era solo ammaccato 489 00:58:13,433 --> 00:58:14,433 è successo esattamente? 490 00:58:16,433 --> 00:58:17,933 le scale di merda di casa 491 00:58:20,566 --> 00:58:22,566 e niente e 492 00:58:24,266 --> 00:58:25,566 non dici mai niente di te 493 00:58:28,800 --> 00:58:29,833 dovrei dirlo? 494 00:58:31,266 --> 00:58:33,033 Porto lettere da tutti i giorni 495 00:58:33,700 --> 00:58:34,500 questo è tutto 496 00:58:34,866 --> 00:58:35,733 non è tutto 497 00:58:37,700 --> 00:58:38,500 va bene allora 498 00:58:40,433 --> 00:58:42,199 Di tanto in tanto mi lascio scopare da uno studente 499 00:58:45,233 --> 00:58:46,433 dimmi ad esempio 500 00:58:46,700 --> 00:58:47,733 perché chiami sempre il 501 00:58:47,733 --> 00:58:48,933 campanello prima di aprire la porta 502 00:58:50,133 --> 00:58:51,199 amico, fai domande 503 00:58:52,000 --> 00:58:53,600 suoni anche il campanello qui, non c'è nessuno 504 00:59:00,800 --> 00:59:02,066 mia madre voleva che fosse così 505 00:59:04,033 --> 00:59:05,066 Dovevo sempre suonare 506 00:59:05,066 --> 00:59:05,866 il campanello quando sono tornato a casa 507 00:59:06,400 --> 00:59:08,000 in modo che potesse incontrarmi se 508 00:59:08,000 --> 00:59:08,900 necessario e mandami via di nuovo 509 00:59:09,900 --> 00:59:10,700 se necessario 510 00:59:12,833 --> 00:59:14,699 Il mio vecchio non picchiava mai nessuno quando era ubriaco 511 00:59:15,800 --> 00:59:16,100 Non posso farlo con lo squillo 512 00:59:16,100 --> 00:59:17,866 513 00:59:45,366 --> 00:59:46,433 Ciao, mia cara 514 00:59:47,433 --> 00:59:48,233 dov'è Joey? 515 00:59:49,333 --> 00:59:51,699 nessuna idea, forse con la sua ragazza 516 00:59:53,400 --> 00:59:55,066 la sua ragazza eh 517 00:59:56,433 --> 00:59:58,299 conosci il no 518 00:59:59,700 --> 01:00:02,000 e cosa ti rende 519 01:00:02,000 --> 01:00:03,033 pensi che abbia una ragazza? 520 01:00:03,033 --> 01:00:06,499 manno mamma chiediglielo tu Sarah 521 01:00:07,200 --> 01:00:09,766 L'ho vista solo una volta prima della scuola 522 01:00:10,933 --> 01:00:11,733 Hmm 523 01:00:13,566 --> 01:00:18,833 una compagna di classe no, era vecchia come te 524 01:01:03,500 --> 01:01:06,333 i vostri esami fanno piangere, carissimi 525 01:01:07,766 --> 01:01:10,133 come se non avessi mai sentito parlare di calcolo integrale 526 01:01:11,466 --> 01:01:13,933 Il terzo compito non ha il naso giusto per nessuno di voi 527 01:01:14,700 --> 01:01:16,766 ah scusa, mi correggo 528 01:01:17,466 --> 01:01:18,433 uno lo ha risolto 529 01:01:20,466 --> 01:01:21,433 13 punti 530 01:01:53,400 --> 01:01:54,200 0 punti 531 01:01:55,933 --> 01:01:57,299 hai qualche commento a riguardo? 532 01:02:00,566 --> 01:02:02,733 Non si tratta di un brutto esame, 533 01:02:02,733 --> 01:02:03,766 riguarda il tuo diploma di scuola superiore 534 01:02:04,066 --> 01:02:05,133 la tua vita, Joe 535 01:02:08,633 --> 01:02:10,066 puoi venire da me 536 01:02:10,066 --> 01:02:10,866 ogni volta che hai bisogno di aiuto 537 01:02:19,700 --> 01:02:20,533 ci vediamo stasera 538 01:02:21,700 --> 01:02:23,366 Peter vuole venire a giocare a bowling con me 539 01:02:24,133 --> 01:02:25,833 sì allora digli che ti fa male la schiena 540 01:02:26,800 --> 01:02:28,866 vorrà che mi sieda e guardi 541 01:02:29,700 --> 01:02:31,266 Allora dillo e basta lui che ti dà le spalle 542 01:02:31,266 --> 01:02:32,099 fa così male che non puoi stare seduto 543 01:02:37,300 --> 01:02:38,100 bello no 544 01:03:10,733 --> 01:03:12,199 il mio nome è gelsomino 545 01:03:12,200 --> 01:03:13,900 Sophie, cucino con passione 546 01:03:14,066 --> 01:03:15,233 e augurami un fedele 547 01:03:15,233 --> 01:03:16,166 uomo di buon cuore 548 01:03:16,166 --> 01:03:16,999 chi mi ama 549 01:03:20,133 --> 01:03:22,233 l'anno scorso ha avuto un Bordeaux 550 01:03:22,233 --> 01:03:23,733 mastino tatuato sulle natiche 551 01:03:24,966 --> 01:03:27,966 gli piacciono gli animali con filetti all'uncinetto e i bignè 552 01:03:29,333 --> 01:03:31,633 sembra che ne abbia mangiati troppi 553 01:03:34,466 --> 01:03:36,266 e se ora fosse la donna dei tuoi sogni? 554 01:03:37,333 --> 01:03:38,133 allora cosa 555 01:03:39,966 --> 01:03:41,699 sì, allora non la conoscerà mai adesso 556 01:04:27,833 --> 01:04:28,633 cos'era quello? 557 01:05:17,100 --> 01:05:17,900 Joe 558 01:05:20,200 --> 01:05:21,000 aspetta 559 01:05:25,066 --> 01:05:26,233 chi era quello 560 01:05:27,266 --> 01:05:28,066 mia madre 561 01:05:28,866 --> 01:05:29,666 e il ragazzo 562 01:05:30,733 --> 01:05:32,866 è così importante che tu lo conosca 563 01:05:33,500 --> 01:05:35,233 il ragazzo è Sascha polo, un fisico nucleare 564 01:05:35,233 --> 01:05:36,466 collega e amico di mio padre 565 01:05:36,866 --> 01:05:37,699 ha vissuto a Maiorca per 6 566 01:05:37,700 --> 01:05:39,300 anni, andiamo avanti vacanza lì ogni anno 567 01:05:39,300 --> 01:05:40,533 e ora si sta scopando mia madre 568 01:05:40,800 --> 01:05:42,133 beh, basta così 569 01:06:01,333 --> 01:06:02,133 ehi ehi 570 01:06:03,066 --> 01:06:03,933 sei tornato 571 01:06:05,700 --> 01:06:06,500 non era buono 572 01:06:14,766 --> 01:06:16,266 Pensavo fossi a letto con il mal di schiena 573 01:06:19,433 --> 01:06:21,333 Prima ho preso 2 antidolorifici 574 01:06:38,533 --> 01:06:39,333 Dove sei stato? 575 01:06:42,033 --> 01:06:42,833 passeggiare 576 01:06:45,300 --> 01:06:46,133 mezzo della notte 577 01:06:52,733 --> 01:06:53,799 Devo prendere una boccata d'aria fresca 578 01:07:03,933 --> 01:07:05,833 porti la posta a fare una passeggiata 6 ore al giorno 579 01:07:06,433 --> 01:07:07,233 all'aria fresca 580 01:07:10,866 --> 01:07:11,799 Pensi che io sia stupido? 581 01:07:12,800 --> 01:07:13,600 no 582 01:07:23,966 --> 01:07:25,333 la donna cameriera gossiptubes 583 01:07:29,266 --> 01:07:30,466 quel ragazzo ti sta seguendo 584 01:07:33,000 --> 01:07:33,800 che giovane merda è cresciuta 585 01:07:33,833 --> 01:07:35,633 finalmente dimmi la verità 586 01:07:36,600 --> 01:07:38,433 Tutta la casa lo sa, ma io non so niente 587 01:07:40,800 --> 01:07:41,600 chi è questo ragazzo? 588 01:07:42,700 --> 01:07:43,500 e cosa hai fatto con lui? 589 01:08:00,333 --> 01:08:01,133 Mi dispiace per questo 590 01:08:28,833 --> 01:08:29,633 Grazie 591 01:08:45,033 --> 01:08:46,399 non ha nemmeno 18 anni, Peter 592 01:08:52,166 --> 01:08:52,966 ma ha 593 01:08:57,200 --> 01:08:58,900 qualcosa di molto speciale 594 01:09:00,600 --> 01:09:01,533 sì, è vero 595 01:09:04,866 --> 01:09:06,299 non ha niente a che fare con te 596 01:09:08,733 --> 01:09:09,866 stai uscendo con uno studente 597 01:09:15,600 --> 01:09:16,400 Sì 598 01:10:25,966 --> 01:10:27,166 ti amo Pietro 599 01:10:34,333 --> 01:10:35,133 e lui 600 01:10:39,300 --> 01:10:40,233 cosa vedi in lui? 601 01:10:43,433 --> 01:10:44,233 forse 602 01:10:46,366 --> 01:10:47,233 è giusto? 603 01:10:50,066 --> 01:10:51,333 che mi vuole così tanto 604 01:10:55,566 --> 01:10:56,366 Lo voglio anch'io 605 01:10:59,533 --> 01:11:01,099 non me lo hai mai detto prima 606 01:11:05,266 --> 01:11:06,099 Lo sai 607 01:11:08,966 --> 01:11:10,066 ma voglio sentirlo 608 01:11:44,566 --> 01:11:45,366 Joey 609 01:11:45,833 --> 01:11:47,233 cosa fai qui al buio? 610 01:11:52,900 --> 01:11:53,766 Matteo 611 01:11:55,500 --> 01:11:56,800 Io e Matthias noi 612 01:12:00,933 --> 01:12:02,233 ti preoccupiamo 613 01:12:02,533 --> 01:12:04,499 sei cambiato così tanto ultimamente 614 01:12:06,266 --> 01:12:09,333 sappiamo che c'è una donna 615 01:12:10,866 --> 01:12:11,899 Non voglio parlare con te 616 01:12:12,333 --> 01:12:14,233 So anche chi è, smettila 617 01:12:15,200 --> 01:12:16,366 ma parliamo francamente intendo 618 01:12:16,366 --> 01:12:18,166 siamo stati tutti lì prima 619 01:12:18,200 --> 01:12:19,233 ora smettila 620 01:12:20,766 --> 01:12:22,366 tu sei l'ultimo per dirmi qualcosa 621 01:12:22,366 --> 01:12:23,899 riguardo all'amore ascolta l'ultimo 622 01:12:24,233 --> 01:12:25,366 Cosa dovrebbe significare? 623 01:12:28,166 --> 01:12:29,299 lo sai molto bene 624 01:12:52,333 --> 01:12:53,133 martello 625 01:12:54,766 --> 01:12:57,133 cosa sta succedendo, chiedimelo 626 01:13:00,766 --> 01:13:02,633 è come una persona diversa 627 01:13:04,233 --> 01:13:06,399 marina la scuola perché non si esercita più al pianoforte 628 01:13:20,200 --> 01:13:22,000 sei sicuro da morire? 629 01:13:23,300 --> 01:13:24,700 Si chiama Rosi Marie Elling 630 01:13:25,633 --> 01:13:26,999 la postina 631 01:13:29,333 --> 01:13:30,133 succede qualcosa 632 01:13:31,433 --> 01:13:32,466 ed è finita 633 01:13:33,300 --> 01:13:35,233 significa che pensi che vada bene 634 01:14:15,433 --> 01:14:16,233 mai necessario 635 01:14:17,566 --> 01:14:18,699 posso sopportarlo 636 01:14:21,500 --> 01:14:22,466 cosa vuoi da me? 637 01:14:23,333 --> 01:14:24,233 Mio figlio 638 01:14:25,933 --> 01:14:28,866 ha grossi problemi, questo voglio dire con il tuo 639 01:14:29,566 --> 01:14:31,633 avere a che fare con lui 640 01:14:33,066 --> 01:14:34,299 tirano attraverso le scale 641 01:14:35,766 --> 01:14:37,266 Mio figlio ha 17 anni 642 01:14:38,533 --> 01:14:39,666 con cui dormi lui si poteva dire 643 01:14:39,733 --> 01:14:42,266 sua madre Joe sa cosa sta facendo 644 01:14:42,466 --> 01:14:43,466 Non credo 645 01:14:44,500 --> 01:14:45,200 non lo è nemmeno più 646 01:14:45,200 --> 01:14:47,233 marinando la scuola sta mentendo 647 01:14:48,000 --> 01:14:48,800 lei torna a casa 648 01:14:49,466 --> 01:14:52,299 ha scritto voti disastrosi in 649 01:14:52,300 --> 01:14:53,333 gli ultimi mesi e se continua così 650 01:14:53,333 --> 01:14:54,766 fallisce il diploma di scuola superiore in poche settimane 651 01:14:55,600 --> 01:14:57,000 Joe è ancora 1 bambino e 652 01:14:57,000 --> 01:14:58,933 stanno rovinando il suo futuro 653 01:14:59,733 --> 01:15:00,599 lo vuoi? 654 01:15:04,133 --> 01:15:05,133 le mie scuse 655 01:15:05,900 --> 01:15:07,666 Mio marito ed io siamo al sicuro 656 01:15:08,700 --> 01:15:10,133 che farà una cosa sensata 657 01:15:10,200 --> 01:15:12,633 e decisione responsabile 658 01:15:23,933 --> 01:15:24,733 sei pronto? 659 01:15:26,766 --> 01:15:27,733 Ho ancora del lavoro da fare 660 01:16:09,200 --> 01:16:10,000 11 661 01:16:16,033 --> 01:16:16,833 cosa succede all'occhio 662 01:16:19,933 --> 01:16:22,333 Rosemarie, cosa ti ha fatto, niente? 663 01:16:23,666 --> 01:16:25,733 menti, era 1 per errore 664 01:16:27,033 --> 01:16:28,499 Come può il suo pugno accidentalmente 665 01:16:28,500 --> 01:16:29,300 finirti in faccia 666 01:16:29,300 --> 01:16:30,100 ehi 667 01:16:30,533 --> 01:16:31,999 e quando sei caduto giù per le scale 668 01:16:32,000 --> 01:16:33,600 probabilmente è stato anche accidentale 669 01:16:34,766 --> 01:16:37,033 dimmi, cosa stai realmente immaginando 670 01:16:37,033 --> 01:16:39,366 1 hä accusi il mio 671 01:16:39,366 --> 01:16:40,299 Peter che mi tocca 672 01:16:41,533 --> 01:16:43,666 cosa significa non toccare 673 01:16:43,666 --> 01:16:44,599 se hai intenzione di toccare 674 01:16:44,600 --> 01:16:45,800 parlare e non intendere picchiare qualcuno 675 01:16:47,266 --> 01:16:48,799 pensi che siamo stupidi proletari della rete 676 01:16:49,233 --> 01:16:50,033 pacchetto di cui nessuno parla 677 01:16:50,033 --> 01:16:51,933 madrelingua, non ho detto questo 678 01:16:51,933 --> 01:16:52,899 Sì, è vero 679 01:16:55,033 --> 01:16:56,366 Ho detto a Peter di noi 680 01:16:57,266 --> 01:16:58,066 Lui sa tutto 681 01:16:59,100 --> 01:17:01,200 è finita tra noi, lo sai 682 01:17:02,300 --> 01:17:03,100 Fuori 683 01:17:05,466 --> 01:17:06,233 e non osare 684 01:17:06,233 --> 01:17:07,666 per venire a cercarmi 685 01:17:07,800 --> 01:17:09,100 ancora una volta, sei venuto da me 686 01:17:11,000 --> 01:17:11,833 Ci sposeremo 687 01:17:13,566 --> 01:17:14,366 abbi cura di te, Joe 688 01:18:38,333 --> 01:18:41,233 alzati Zoey, puoi avere il mio portafortuna 689 01:18:42,800 --> 01:18:45,800 mamma papà Joey non c'è affatto 690 01:18:47,266 --> 01:18:48,966 ma oggi ha la sua maturità 691 01:18:49,766 --> 01:18:51,233 Joey Joey 692 01:18:52,800 --> 01:18:53,700 Oh mio Dio 693 01:18:58,766 --> 01:19:01,133 dov'è il tuo Erling, lo sai o sì 694 01:19:02,333 --> 01:19:05,233 lo guido, no lo guido 695 01:19:09,133 --> 01:19:10,066 quando lo trovo io 696 01:19:10,066 --> 01:19:10,933 voglio parlare con te 697 01:19:10,933 --> 01:19:12,566 Hanna su cosa 698 01:19:13,133 --> 01:19:16,266 su di te, su di noi e su Sascha 699 01:19:43,600 --> 01:19:44,666 Per favore, scusa 700 01:19:45,566 --> 01:19:47,033 Sto cercando la signora Rosemarie Elling 701 01:19:48,566 --> 01:19:50,199 vengono in modo scomodo, lo so 702 01:19:52,400 --> 01:19:53,366 ma è urgentissimo 703 01:19:53,833 --> 01:19:54,133 per favore lasciami parlare 704 01:19:54,133 --> 01:19:55,966 alla tua futura moglie 705 01:19:55,966 --> 01:19:57,099 ci vorranno 1 pochi minuti 706 01:19:57,900 --> 01:19:58,700 ma lei non è lì 707 01:20:00,533 --> 01:20:02,233 è davvero molto importante, per favore 708 01:20:02,933 --> 01:20:03,766 Ti prometto anche che lo farai 709 01:20:03,766 --> 01:20:05,099 non farne nessuno ulteriormente scomodo 710 01:20:05,100 --> 01:20:05,900 per favore, vai adesso 711 01:20:11,433 --> 01:20:12,699 Aspetta 712 01:20:17,333 --> 01:20:19,299 questo è il padre di Joe, cosa vuole? 713 01:20:20,300 --> 01:20:21,500 rosi, oggi ci sposiamo 714 01:20:22,266 --> 01:20:23,433 deve sapere cosa vuole 715 01:20:27,066 --> 01:20:27,866 che mi dici di Joe? 716 01:20:28,266 --> 01:20:29,899 non è tornato a casa ieri sera 717 01:20:30,500 --> 01:20:33,133 dovrebbe succedere, sì, ma oggi farà la maturità 718 01:20:34,000 --> 01:20:36,166 io e mia moglie abbiamo ragione 719 01:20:36,166 --> 01:20:36,966 sospettare la sua scomparsa 720 01:20:37,500 --> 01:20:38,533 ha a che fare con loro 721 01:20:39,000 --> 01:20:39,833 e speriamo che tu 722 01:20:39,833 --> 01:20:41,333 potrebbe sapere dove trovarlo 723 01:20:46,833 --> 01:20:48,199 quando è il suo esame? esso 724 01:20:48,300 --> 01:20:50,000 inizia tra mezz'ora 725 01:21:01,500 --> 01:21:03,300 mi avevi promesso che sarebbe finita 726 01:21:03,633 --> 01:21:04,433 lo è 727 01:21:05,900 --> 01:21:06,733 allora rimani qui 728 01:21:12,566 --> 01:21:13,633 e se delude Peter 729 01:21:15,200 --> 01:21:16,766 poi mi sentirò in colpa per sempre 730 01:21:21,133 --> 01:21:22,333 Finalmente sono tornato 731 01:21:55,866 --> 01:21:57,666 Mi dispiace molto doverti disturbare 732 01:21:58,266 --> 01:21:59,299 in un giorno simile 733 01:22:01,500 --> 01:22:02,566 sempre dritto 734 01:22:05,600 --> 01:22:06,400 Hai figli? 735 01:22:07,500 --> 01:22:08,300 no 736 01:22:10,600 --> 01:22:11,700 Non so niente dei bambini 737 01:22:13,433 --> 01:22:15,033 non credere più di capire 738 01:22:15,900 --> 01:22:16,766 se ne hai qualcuno 739 01:23:21,700 --> 01:23:22,500 ehi 740 01:23:35,433 --> 01:23:39,899 vaffanculo, vieni qui 741 01:23:45,733 --> 01:23:47,166 non vuoi sposarti oggi? 742 01:23:47,766 --> 01:23:48,466 eh allora hai tempo per 743 01:23:48,466 --> 01:23:51,966 il dannato test, ne 4 ore 744 01:23:52,166 --> 01:23:53,266 se arrivi in tempo 745 01:23:57,033 --> 01:23:59,199 e quanto tempo ti serve hm 746 01:24:00,733 --> 01:24:03,833 i suoi capelli sembrano davvero schifosi 747 01:24:04,066 --> 01:24:05,433 ora devo avere fretta 748 01:24:06,366 --> 01:24:08,166 Mi sto tormentando, non sono dell'umore giusto 749 01:24:09,333 --> 01:24:12,366 Josef, oggi scrivi il tuo diploma di maturità, fanculo 750 01:24:15,500 --> 01:24:16,300 Ah 751 01:24:17,400 --> 01:24:18,766 comunque cosa ci fai qui? 752 01:24:21,166 --> 01:24:23,366 non ho mandato Hanna hä no hä 753 01:24:52,500 --> 01:24:53,966 So che Hanna va a letto con Sascha 754 01:24:56,700 --> 01:24:57,500 molto tempo 755 01:25:00,500 --> 01:25:01,366 la mia speranza era 756 01:25:02,366 --> 01:25:03,499 Se lascio che le cose prendano il sopravvento il loro corso allora 757 01:25:03,500 --> 01:25:05,033 alla fine lo faranno prendersi cura di se stessi 758 01:25:07,033 --> 01:25:07,899 Sono un idiota 759 01:25:11,033 --> 01:25:12,066 è vero il contrario 760 01:25:14,400 --> 01:25:15,333 siamo completamente silenziosi 761 01:25:20,066 --> 01:25:20,866 e ora 762 01:25:22,466 --> 01:25:23,266 ti separi 763 01:25:24,766 --> 01:25:25,733 Spero di no 764 01:26:26,766 --> 01:26:28,433 hai una buona mezz'ora 765 01:26:31,300 --> 01:26:32,100 E tu 766 01:26:34,033 --> 01:26:34,999 20 minuti 767 01:26:39,533 --> 01:26:41,266 per favore, non sposare Rosa Marie 768 01:26:44,833 --> 01:26:46,299 non mi hai mai dato una possibilità 769 01:26:48,400 --> 01:26:50,133 Voglio dire, se almeno ci provassi allora 770 01:26:51,166 --> 01:26:52,599 allora forse potresti amarmi anche tu 771 01:26:54,433 --> 01:26:55,666 ma sì, ti amo 772 01:27:01,133 --> 01:27:04,633 ma anche tutto il resto della mia vita lo adoro 773 01:27:06,766 --> 01:27:08,166 questo potrebbe non essere così 774 01:27:08,166 --> 01:27:08,966 emozionante come quello che ti aspetta 775 01:27:11,033 --> 01:27:11,833 ma è una buona cosa 776 01:27:13,733 --> 01:27:14,533 Mi piace 777 01:27:16,800 --> 01:27:17,900 nulla cambierebbe 778 01:27:19,833 --> 01:27:21,566 cambierebbe tutto Joe 779 01:27:23,933 --> 01:27:25,866 vuoi prenderti quel dannato culo? 780 01:27:25,866 --> 01:27:26,666 quassù, andiamo alla piscina all'aperto 781 01:27:29,866 --> 01:27:32,133 ah, ecco perché è così 782 01:27:49,733 --> 01:27:51,833 ora hau AB abbiamo ancora qualcosa da fare 783 01:28:32,400 --> 01:28:34,200 hai 33 minuti per 6 attività 784 01:28:35,400 --> 01:28:36,700 Non ho la calcolatrice con me 785 01:28:39,200 --> 01:28:40,800 questa è la mia vera sfida per te 786 01:30:31,200 --> 01:30:32,233 posso vedere il tuo certificato? 787 01:30:38,600 --> 01:30:39,833 beh, il 5 in francese si allenta 788 01:30:39,833 --> 01:30:40,933 su tutto immensamente 789 01:30:40,933 --> 01:30:41,733 non lo sai 790 01:30:43,733 --> 01:30:47,399 e ora ancora la scuola di musica n 791 01:30:53,366 --> 01:30:54,166 no 792 01:30:54,900 --> 01:30:55,700 no 793 01:30:56,866 --> 01:30:58,233 dio il giusto 794 01:30:59,233 --> 01:31:00,533 quindi matematica, ehi 795 01:31:01,500 --> 01:31:02,533 quindi prenditi il tempo per 796 01:31:02,533 --> 01:31:04,099 prendere la decisione giusta 797 01:31:04,500 --> 01:31:05,866 sì, lasciatemi dire la matematica